Kategoriarkiv: Turism

Affärer, Turism

Travel news market 5 november

Sweden-Sri Lanka Business Council (SSLBC) har omfattande kunskaper om Sri Lanka och förutsättningarna för att göra affärer med eller etablera sig på Sri Lanka. SSLBC har ett stort nätverk och ett gott renommé och genomför kontinuerligt aktiviteter i Sverige och på Sri Lanka för att stötta handelsutbytet mellan våra två länder. Turismen är viktig näringsgren inom detta utbyte. Vi bistår med kunskap och kontakter inför den kommande återstarten.

Dear travel industry colleagues.
Travel News Market will be held as planned November 5th, 2020. The development of the Covid – 19 pandemic in Sweden is going in a positive way so we decided to go through with this trade fair in a safe way. We believe that there is a great demand for restart the travel trade and start meeting each other again. Although this time in a safe way with the following instructions.

* Visitors must have pree-booked meetings
* Meetings must be sitting down
* Face mask is offered if needed
* Be restrictive with free-flow networking
* Mingle parties are not permitted

Boende, Resereportage, Turism

W15 HANTHANA ESTATE

KANDY

A world of colonial charm that blends perfectly with its sublime surroundings of rolling tea plantations and emerald green forests. A beautifully restored bungalow, dating back to the days of the British Empire, sits amidst the lush vegetation. Hanthana is recognized as one of the Sri Lanka’s most picturesque regions and the panoramic view from our bungalow will not disappoint. This heritage residence is reminiscent of a by-gone era, revived to accommodate every whim and fancy of the discerning traveller. An esplanade of columns, almost Grecian in its grandeur, awaits your arrival along with a personal butler who shall attend to you throughout your stay.

A host of activities abound, be it a challenging hike or a gentle stroll through our sprawling gardens, a spot of bird watching or a game of croquet on the sun-drenched lawn. Meal times are a highly personalized affair, with authentic Sri Lankan and Western cuisine on offer. Perhaps freshly prepared local fare for lunch – fragrant yellow rice accompanied by a delectable rainbow of flavourful curries followed by a dinner of roasted rack of lamb, cooked to perfection.

Your experience of colonial Sri Lanka will begin at the train station itself, where you will be picked up in our vintage Series Land Rover and driven to the Estate in the classic style of a British planter, stationed in these magical hills over a century ago.

Okategoriserade

Reseinfo COVID Sri Lanka

Dear Partners,

Greetings from Sri Lanka!

COVID_19-TRAVEL-REGULATIONS-SRI-LANKALadda ner

Hope all is well with you and your family!!

As you may be aware, in Sri Lanka, as a key contributor to country’s economy, the Tourism Industry serves multiple purposes. In addition to that being the third largest foreign exchange earner to the country, a large number of direct and indirect employment opportunities are created by tourism, while also facilitating inflow of foreign direct investments to the country. Given the importance of this sector to the national economy of Sri Lanka, it is paramount that we resume tourism activities at the earliest, by ensuring necessary health and safety protocols and procedures are in place.

With the global recognition Sri Lanka gained by effectively managing and controlling the spread of the COVID-19 virus within the country, already there are inquiries from potential travelers and tour groups. While welcoming such gesture of good faith placed in our country by tourists, we realize the importance of implementing planned, organized and well-structured health protocols when resuming tourism in the country, so as to ensure the safety and good health of our guests, all industry stakeholders and the general public.

To achieve the above objective, the Sri Lanka Tourism presents the attached document which provides the tourism operational guidelines to be followed by the stakeholders in all areas of tourism. The Sri Lanka Tourism, in line with the guidance received from the Ministry of Health (MoH) and World Health Organization (WHO), have ensured the right measures are adopted to minimize chances of re-entry and/or spreading of the COVID-19 virus within the country and to implement them in a way that avoids unnecessary inconvenience to tourists and industry stakeholders.

In developing this guideline, the Sri Lanka Tourism also obtained valuable inputs and feedback from all relevant tourism stakeholders, associations, and individuals. The guideline provides the road map with key criteria and steps for ‘Safe and Secure’ restoration of tourism activities amidst the presence of COVID-19. The guideline and the procedures here in are intended to enhance cleanliness and hygiene practices of tourism related venues, services and individuals, where physical distancing, viral infection prevention and controls were considered as key elements in developing the required health protocols.

Hope the above finds you well. Please revert if you have any further clarifications.

Have a good day!

Stay safe!

Thanks & best regards – ERAN

ERAN WIJEWARDENE
Assistant Manager – Jetwing Travels (Pvt) Ltd
eran@jetwing.lk

T +94 11 2345700 E 1547 F +94 11 4712818 M +94 77 7287814

Boende, Kommunikationer, Kultur, Mat, Resereportage, Turism

Reseskildring Sri Lanka

VI HAR ALLTID LÄNGTAT ATT ÅKA TILL SRI LANKA (CEYLON) FÖR ATT SE OCH UPPLEVA
MÄNNISKAN OCH DERAS INTRESSANTA Ö MED DESS SPÄNNANDE HISTORIA .VI BESTÄMDE
OSS ATT ÅKA I FEBRUARI 2020 OCH VI HANN BÅDE DIT OCH HEM INNAN CORONAN SLOG TILL.
VI HADE FÅTT TIPS FRÅN VÄNNER OM ATT NJUTA AV SOL OCH VÄRME PÅ SYDKUSTEN
SAMT ATT ÅKA UPP TILL THEODLINGARNA UPPE I BERGEN MITT PÅ ÖN.

VI LANDADE I COLOMBO OCH FOR DIREKT TILL GALLE PÅ SYDKUSTEN DÄR VI CHECKADE
IN PÅ EN UNDERBAR KOLONIALVILLA ”THE DUTCH HOUSE” MED HÄRLIG OCH VÄNLIG
PERSONAL.  VARJE MORGON KUNDE VI AVNJUTA EN FANTASTISK FRUKOST MED APORNA
HOPPANDES I TRÄDEN OCH EN ORKESTER AV FÅGELSÅNG ( VI BODDE ÄVEN PÅ SYSTER
VILLAN ”THE SUN HOUSE – OCKSÅ TOPPENBRA).
VARJE MORGON EFTER EN LÄSSTUND OCH ETT PASS I POOLEN TOG VI EN TUK – TUK TILL EN HÄRLIG
STRAND DÄR DET PÅ DOM FLESTA STÄLLEN FINNS NÅGOT MYSIGT OCH BRA STRANDCAFE.
VI BESÖKTE OFTAST PÅ VÄGEN DIT NÅGON HISTORISK PLATS ELLER BYGGNAD.
UTMED HELA SYDKUSTEN FINNS DET MÅNGA BRA SURF OCH DYKMÖJLIGHETER – EN
REFLEKTION ÄR ATT OM MAN TITTAR UTÖVER HAVET SÅ ÄR NÄSTA LAND ANTARKTIS –
EN PIRRANDE KÄNSLA!!!
PÅ KVÄLLARNA TOG VI EN TUK – TUK TILL GALLE FORT – DEN GAMLA STADEN – DÄR VI
PROMENERADE RUNT BLAND MÅNGA VACKRA KOLONIALBYGGNADER OCH KÄNDE
VERKLIGEN ”HISTORIENS VINGSLAG”.  DET ÄR ETT STORT UTBUD AV TREVLIGA MATSTÄLLEN
COH BARER MÅNGA MED MYCKET BRA OCH SPÄNNANDE MAT OFTAST BESTÅENDE AV OLIKA RÄTTER
MED FÄRSK FISK.  BARA FÖR ATT NÄMNA NÅGRA – THE FORT PRINTER´S, CRAB 6 CO,
THE FORT GALLE HOTEL OCH HOTEL AMANGALLA.
SKA MAN GÖRA LÄNGRE UTFLYKTER ÄR DET LÄMPLIGT ATT HYRA BIL MED CHAUFFÖR
VILKET ÄR RELATIVT BILLIGT ( ATT KÖRA SJÄLV ÄR NOG EN UTMANING I SIG ).
EFTER SEX AVKOPPLANDE DAGAR I GALLE TOG VI OSS UPP TILL ELLA (MED CHAUFFÖR)
FÖR ATT DÄRIFRÅN TA ETT TÅG – ”EN AV VÄRLDENS VACKRASTE TÅGRESA” – UPP TILL
NUWARA ELLYA –  EN GAMMAL KURORT SOM LIGGER HÖGT UPPE I BERGEN ( 2000 möh )
BLAND ALLA THEPLANTAGER. DET ÄR ETT STORT UTBUD AV OMGJORDA KOLONIALVILLOR
SOM ÄR SMÅ HOTELL PÅ SRI LANKA SÅ OCKSÅ HÄR. DET FINNS ETT STORT GRAND HOTEL
I NUWARA ELLYA FRÅN SEKELSKIFTET SOM ÄR VÄRT ETT BESÖK. NATURLIGTVIS BESÖKTE
VI THEODLINGAR OCH FICK SE HUR THE TILLVERKAS. VILL REKOMMENDERA ATT BO PÅ EN

PRIVAT PLANTAGE – TEA PLANTERA HOUSE – DÄR MAN FÅR EN VISNING DIREKT AV ÄGAREN

VILKET GÖR UPPLEVELSEN MYCKET STARKARE OCH NÄRMARE HUR LIVET VAR OCH ÄR.

DET FANNS ÄVEN EN GOLFBANA
OM MAN VAR SUGEN PÅ DET OCH ETT KLUBBHUS SOM LIGGER ”INSMORD” I GINTONIC
SEN KOLONIALTIDEN. PÅ HEMVÄGEN FRÅN BERGEN BESÖKTE VI NATIONALPARKEN

UDAWALAWE DÄR VI FICK SE MÅNGA VILDA ELEFANTER – EN UNDERBAR KÄNSLA !!!

EFTER TRE SPÄNNANDE DAGAR I BETYDLIGT SVALARE VÄDER ( +15 ) ÅTERVÄNDE VI TILL
GALLE ( + 30 ) OCH VÅRT TRIVSAMMA OCH HÄRLIGA BOENDE I YTTERLIGARE FEM SKÖNA OCH
AVKOPPLANDE DAGAR. ÄGAREN AV THE DUTCH OCH THE SUN HOUSE HADE ÄVEN EN 

LITEN Ö EN BIT BORT PÅ SYDKUSTEN MED ETT SPEKTAKULÄRT KOLONIALHUS SOM GICK

ATT HYRA.

VI AVSLUTADE VÅR RESA MED MED TVÅ NÄTTER PÅ GALLE FACE HOTEL I COLOMBO
OCKSÅ ETT GAMMALT KOLONIALHOTELL MED DESS ”VINGSLAG”.
EN SAMMANFATTNING ÄR ATT DET ÄR MYCKET VÄNLIGA OCH BEHAGLIGA MÄNNISKOR
( BUDDISTER OCH HINDUER ), GOD MAT, HÄRLIGT VÄDER OCH UNDERBARA BAD. DET FINNS MYCKET
ATT UPPLEVA OM MAN TYCKER OM HISTORIA MED ALLA KOLONIALA INSLAG FRÅN EN SVUNNEN
TID.
SRI LANKA SOM LIKT MÅNGA LÄNDER ÄR BEROENDE AV TURISMEN HAR DRABBATS
MYCKET HÅRT – FÖRST AV TERRORATTACKEN 2019 OCH NU CORONAKRISEN 2020
VILKET GÖR ATT DOM HAR EN MYCKET TUFF TID FRAMFÖR SIG!!

VI KAN HJÄLPA DOM GENOM ATT RESA DIT NÄR DET ÄR MÖJLIGT – GÖR DET !! ”

ALL THE BEST
SUSANNE & MANKAN

Turism

Swedes want to continue to travel to the sun and swim

From Travel News – google translation for your information.
https://www.travelnews.se/analys/svenskarna-vill-fortsatta-resa-till-sol-och-bad/
For the fifth year in a row, the research firm Nordic Bench has analyzed our holiday habits. The Swedes are one of the world’s most traveling peoples and the recent years’ debate about flying combs has had little effect. ”Overall, the average Swede plans to make 3.7 domestic and 3.0 international trips in 2020, which is only 0.2 and 0.1 fewer than a year ago,” writes the Private Travel Barometer 2020.

The most common reason for traveling is sun and bath. Secondly, we want to visit a big city. Spain remains our favorite country.

SEK 50,421 is found in the budget for trips abroad according to the report. When it comes to the charter companies, TUI leads with 41 percent ahead of Ving 37 percent. Apollo is in third place with 29 percent. Several answers are possible to the question: ”Which of these tour operators can you expect to hire in 2020?”

But a large proportion of Swedes (32 per cent) may wish to travel on holiday without an organizer, according to the report.

Many people like to book their holiday well in advance, 38 percent do this three to six months before departure.

And when it comes to what makes a successful trip, food and drink is top notch followed by ”new experiences”.

All according to Nordic Bench’s Private Travel Barometer 2020.