Kategoriarkiv: Turism

FLYG TILL SRI LANKA

Även om det alltjämt är en turbulent resevärld vi lever i finns anledning att blicka framåt. För oss som gärna besöker Sri Lanka här nedan några av bolagen som passar resenärer från Norden;

Qatar Airways från Stockholm och Köpenhamn via Doha

Emirates från Stockholm och Köpenhamn via Dubai

Air France från Stockholm och Göteborg via Paris.

Turkish Airlines från Stockholm och Göteborg via Istanbul

Sri Lankan Airlines från London , Frankfurt eller Paris

LOT Polish Airlines från Stockholm och Göteborg via Warszawa

Swiss Air från Stockholm och Göteborg via Zurich

INFO OM PCR TEST NÄR DU RESER MED QATAR FRÅN SRI LANKA

Qatar Airways har uppdaterat sina regler avseende PCR-test för resande från Sri Lanka med transit i Doha. Nu behövs inget PCR-test i den riktningen, men är kravet alltjämt detta vid slutdestinationen måste en giltigt uppvisas vid avresa från Colombo. Not för svenksa medborgare och de med permannent uppehållstillstånd krävs inte PCR-test för ankomst till Sverige.

Läs mer Polisens hemsida – Att resa till Sverige från utlandet under coronapandemin

Uppdatering inresa sri lanka

The latest travel protocols, the Ministry of Health in Sri Lanka has updated a few regulations which are indicated in red for your perusal. 

Travellers (2 years and above) to carry a negative COVID-19 PCR test report and the original vaccination card (if applicable) in English done within 72 hours prior to embarkation (Rapid Antigen report is not accepted). 

All travellers (2 years and above) should undergo day 1 PCR testing at the Safe & Secure Level 1 hotel. Children below 12 years of age will be exempted if they continue to stay at a Safe & Secure Level 1 hotel. 

a) Not Vaccinated/ vaccinated with first dose/ departed within less than two weeks after completion of recommended doses of vaccination.

  1. PCR test on Day 1 – if negative, move within Safe & Secure Level 1 hotel and visit sites in bio travel bubble for 14 days (including children between 2 to 18 years).
  1. PCR test between Day 11 to 14 – travellers to undergo the test and upon a negative result, travel freely within the community (including children between 2 to 18 years).

b) Travellers who complete the two weeks period of receiving the recommended doses of vaccination during their stay at a Safe & Secure level 1 Hotel.

  1. PCR test upon completion of 2 weeks (in addition to Day 1) – If negative, move out of bio bubble and travel freely (including children between 2 to 18 years).

c) Fully Vaccinated Travellers/ departed two weeks after completion of recommended doses of vaccination.

  1. PCR test on Day 1 – if negative, can move out of Safe & Secure level 1 hotel/ travel bubble and move freely (including children between 2 to 18 years).
  1. PCR test on Day 7 – not required if day 1 PCR is negative. However, non-vaccinated children between 2 to 18 years of vaccinated parents are required to undergo a PCR test on day 7. The result is to be informed to the area Medical Officer of Health by telephone or email. 

* If accompanying travellers of children below 12 years are positive, they will also be subjected to PCR testing subsequently.

Countries with a temporary travel restriction to Sri Lanka
Those with a travel history (including transit) in the past 14 days to India, South American countries and South African countries (South Africa, Angola, Botswana, Lesotho, Mozambique, Namibia, Swaziland, Zambia, Zimbabwe) will not be permitted to disembark in Sri Lanka until further notice. Restriction on Vietnam has been lifted with immediate effect.

The above protocol is effective from 08 July 2021. This will be revised depending on the COVID-19 situation in the country and globally. The above amendments indicated in red will be effective from 17 July 2021 onwards.

NYA RUTINER FÖR INRESA TILL SRI LANKA

8 juli 2021

Ett uppdaterad beslut avseende rutiner för inresa har delgivitis.

As per the latest circular issued by the Ministry of Health in Sri Lanka, please be informed of the updated travel regulations when visiting Sri Lanka.

Travellers to carry a negative COVID-19 PCR test report and the original vaccination card (if applicable) in English done within 72 hours prior to embarkation (Rapid Antigen report is not accepted).

All travellers (2 years and above) should undergo day 1 PCR testing at the Safe & Secure Level 1 hotel. Children below 12 years of age will be exempted if they continue to stay at a Safe & Secure Level 1 hotel. 

a) Not Vaccinated/ vaccinated with first dose/ departed within less than two weeks after completion of recommended doses of vaccination.

  1. PCR test on Day 1 – if negative, move within Safe & Secure Level 1 hotel and visit sites in bio travel bubble for 14 days (including children between 2 to 18 years).
  1. PCR test between Day 11 to 14 – travellers to undergo the test and upon a negative result, travel freely within the community (including children between 2 to 18 years).

b) Travellers who complete the two weeks period of receiving the recommended doses of vaccination during their stay at a Safe & Secure level 1 Hotel.

  1. PCR test upon completion of 2 weeks (in addition to Day 1) – If negative, move out of bio bubble and travel freely (including children between 2 to 18 years).

c) Fully Vaccinated Travellers/ departed two weeks after completion of recommended doses of vaccination.

  1. PCR test on Day 1 – if negative, can move out of Safe & Secure level 1 hotel/ travel bubble and move freely (including children between 2 to 18 years).
  1. PCR test on Day 7 – the test report should be emailed to the area Medical Officer. Your hotel help desk or filer handler will assist you with this (including children between 2 to 18 years).

* If accompanying travellers of children below 12 years are positive, they will also be subjected to PCR testing subsequently.

Countries with a temporary travel restriction to Sri Lanka
Those with a travel history (including transit) in the past 14 days to India, Vietnam, South American countries and South African countries (South Africa, Angola, Botswana, Lesotho, Mozambique, Namibia, Swaziland, Zambia, Zimbabwe) will not be permitted to disembark in Sri Lanka until further notice.

INFO FRÅN SVENSKA AMBASSADEN I NEW DEHLI TILL SVENSKAR PÅ SRI LANKA

Hej svenskar i Sri Lanka,

Nedan har ambassaden sammanställt svar på vanligt förekommande frågor från svenskar i Sri Lanka.

  • Honorärkonsulatet i Sri Lanka kan inte ta emot ansökningar om ordinarie pass eller nationellt ID-kort. Detta på grund av att Honorärkonsulat inte kan vara en ordinarie passmyndighet. Ansökan om ordinarie pass eller ID-kort kan göras vid Sveriges ambassad i New Delhi. Vi är medvetna om de svårigheter många utlandssvenskar står inför när det kommer till förnyelse av pass, dessvärre är personlig inställelse fortsatt ett krav. Sveriges honorärkonsulat i Colombo tar dock emot ansökningar om provisoriskt pass.

Pass utomlands – Sweden Abroad

Provisoriskt pass – Sweden Abroad

  • Det är möjligt att erhålla konsulär service från vårt Honorärkonsulatet i Colombo för t.ex. samordningsnummer eller levnadsintyg. På grund av lockdowns eller COVID så kan är det viktigt att kontakta Honorärkonsulatet i god tid för att se när det är möjligt besöka Honorärkonsulatet.  

Telefon och email för Honorärkonsulatet: +94 1125 00760, Sweden.colombo@gmail.com

  • Svenska medborgare  behöver inte visa upp något negativt PCR-test för inresa i Sverige, dock kan det krävas av avgångslandet, transitlandet eller flygbolaget så det är viktigt att kontrollera COVID-bestämmelserna innan avresa.

Rekommendationer till dig som reser in i Sverige från utlandet — Folkhälsomyndigheten (folkhalsomyndigheten.se)

  • UD har beslutat att förlänga avrådan från icke nödvändiga resor till och med den 1 september. UD har hävt avrådan för ett antal länder, dock inte Sri Lanka.

Ändringar av avrådan från icke nödvändiga resor till alla länder – Regeringen.se

Covid-19: Lägesbild och reseinformation – Sweden Abroad

Det är viktigt för ambassadens beredskapsarbete att vi har en uppdaterad svensklista, följ länken nedan för att registrera dig på svensklistan. Om du får detta mejl och inte befinner dig i Sri Lanka ber vid vänligen att avanmäla dig från svensklistan.

Svensklistan – Sweden Abroad

Avanmälan – Sweden Abroad

Jag finns på plats under hela sommaren om ni har fler frågor eller funderingar.

Allt gott /

Lars Halvardsson

Second Secretary

Consular & Administrative Section

4-5 Nyaya Marg, Chanakyapuri

New Delhi 110021

Phone: +91 11 44197100

www.swedenabroad.se

www.facebook.com/swedeninindia

www.twitter.com/swedeninindia